- Ce sujet contient 1 participant et 55 réponses.
-
Messages
-
J aurai voulu savoir si il y avait des differences entre les extincteur Pyrene US et FR ? Est il possible de changer les inscriptions Fr par des inscritions US?
Il y a deux inscription, une sur la plaque, amovible. Donc tu retrouve une plaque US et cela devrai faire l’affaire.
Une indiquée sur le T (manche) et coulée dnas la masse.
Pour moi c’est faisable.
D’un autre coté tout les pyrenes étaient en OD durant la guerre, donc l’ecriture sur la plaque est invisible. Moi je ne me casserai pas la tete
Existe t-il seulement une seule preuve (photo d’époque ou indication dans un manuel) que ce pyrène “très réputé” ai eu une existence dans les Jeeps ? ou tout au moins dans les véhicules US ?
Oui frequemment.
J’avais encore les pattes de support dans ma jeep et sur les photos d’époque on en voit tout plein.
Comment reconnais tu un Pyrène sur la première photo ? quant à la deuxième ou se trouve l’extincteur ?
La seule preuve d’existence d’un pyrène militaire peut être trouvé outre manche avec des pyrènes marqués War Department (avec la flèche) mais outre atlantique ???Tu parles des pyrenes ou des extincteurs en général? J’avais compris différemment ne fait.
Car les 2 photos que je te montre prouvent l’existence de l’extincteur.
Concernant le pyrene, celui que j’ai est un “Heavy vehicule Type” marqué WD. Au niveau du support, je ne saurai pas dire ce qui varie
Dans mon cas le WD prouve l’utilisation militaire
Il me semble que nous avons du mal à nous comprendre 😕
Ce dont je ne doute pas :
– l’équipement des Jeeps et à fortiori des véhicules militaires US avec des extincteurs
– pour Jeep : fabrication Sos Fire Guard et Fire Gun (photoS d’époque et manuels)
– existence d’extincteurs Pyrène anglais (marquage War Department + flèche typiquement anglais) pour véhicules anglaisCe dont je doute :
– equipement de Jeep US WW2 avec extincteur Pyrène ???[ Edité par MB399579 le 10/5/2009 12:31 ]
Les photos proviennent du G503.
Voila 2 modeles differents d’extincteur et leur support originaux.
Et voici un pyrene avec son support de démontage, comparable a la photo d’époque postée plus haut. Vu que la photo a été prise a Port of Embarkation, elle est sur le territoire US.
Et le support qui était présent sur ma jeep. On remarque facilement les 2 pattes de maintient contre 1 pour Fireguard et fyrfyter
[ Edité par Benleroy le 10/5/2009 12:34 ]
Cher Benoit,
Ne penses surtout que je cherche la petite bête mais le support à cote du pyrène n’est autre que le support universel dont je ne doute pas de l’existence.
Ce que je veux dire, c’est qu’en fait tout le monde “se jette” sur les pyrènes alors qu’il n’y a, à ma connaissance pas de preuve de sa présence sur Jeep durant la WW2.
Alors que pour les SOS Fire Guard (et non SOS Fine Quand comme indiqué dans le Becker…) des photos existent.Oui de fait.
Pas la moindre idée. Peutetre la forme ergonomique ou la douceur de la poignée 😀
Non dans mon cas j’ai sauté dessus vu le prix et la présence des annotations WD et HVT. J’ai vu tres peu de modeles Fireguard sur ebay.
GPW 42
“>
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.