• Ce sujet contient 1 participant et 9 réponses.
10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 10)
  • Auteur
    Messages
  • #26762
    TyrosTyros
    Membre

      Bonjour, en vue de commander les pochoirs pour faire les marquages US, je dois faire l’attribution à une unité.

      J’ai donc trouvé des documents et Jeeptic m’en a donné aussi, ce qui m’a permis de faire un première brouillon
      que je voudrai présenter pour confirmation.

      Je souhaite attribuer la willys à la 704th Ordnance light maintenance company.
      la 704th faisait partie de la 4th Division d’Infantry:
      https://www.dday-overlord.com/bataille-normandie/forces/etats-unis/ordre-4th-infantry-division

      Cette compagnie ne s’occupait pas que des munitions:

      La suite ce soir.

      [ Edité par Tyros le 12/9/2023 13:50 ]

      #165113
      jeepierrotjeepierrot
      Participant

        Salut !

        Très bonne idée de marquage !
        Tu partirais sur :
        4 I – 704 ORD * MT – x (numéro) ?

        #165115
        webmasterwebmaster
        Maître des clés

          excellente initiative Thierry c est cool de coller a l’histoire Bravo
          Ayant des attaches dans les yvelines moi je suis parti sur le 313th ou 314th de la 79 US infanterie qui fut la premiere unité a avoir franchi la Seine a Mousseau puis a Rosny sur Seine… la fameuse insigne avec la croix de lorraine..

          y en a qui disent, y en a qui font.....

          #165116
          TyrosTyros
          Membre

            Je reviens plus tard que prévu, la peinture de mes jantes m’ayant beaucoup occupé…

            Alors oui JEEPIERROT ce serait quelque chose comme ça
            Edit jeepierrot:
            4 I – 704 ORD * MT – x (numéro) ?

            Mes interrogations:
            il semble que certains sites disent que ORD serait plutôt: -O
            ce qui donnerai:
            4 I – 704 -O * MT – x (numéro)
            là je fais appel aux connaisseurs.

            Ensuite il y a Maintenance, donc: MT
            certains le traduisent par ENTRETIEN
            Ca donnerai:
            4 I – 704 ORD * MT – x (numéro)
            Quel etait ce métier? Sachant qu’il y a aussi: RP pour REPAIR
            Que certains traduisent par réparation de véhicules
            qui donnerai:
            4 I – 704 ORD * RP – x (numéro) ?
            Encore une fois, que choisir?

            Merci pour vos encouragement, ça fais plaisir, car j’aimerai coller à la réalité sur le coup.

            Je sais que nombre d’entre vous possèdent un des livres connus sur les marquages de véhicules militaires, et je me suis demandé si de le/les posséder m’aiderait.
            J’aimerai votre avis.

            Bonne soirée.

            Et idée sympa pour toi aussi Hubert 😉

            #165117
            jeepticjeeptic
            Membre

              Bonjour Thierry,
              Il y a cet excellent livre achevé d’imprimer en février 2018 sur les marquages avec beaucoup de photos en noir et blanc et en couleur et de tableaux .
              Je viens de le parcourir et pour l’instant je n’ai pas d’autre info sur ce que tu recherches .

              #165121
              TyrosTyros
              Membre

                J’en prend note Francis,merci pour l’info.

                #165133
                TyrosTyros
                Membre

                  Mon sujet étant déjà parti aux oubliettes, je le remonte en espérant une réponse de “connaisseur”.

                  #165136
                  webmasterwebmaster
                  Maître des clés

                    Bonjour Thierry…faisons simple tu nous mets comme tout le monde la 82 AB et pis zou on en parle plus… 😛 Blague a part j ai regarde dans mes bouquins et je note les elements suivants. Sur le bouquin qu’evoque Francis il y a bien précise que Ordnance est bien en abrégé -O.( voir page 82) . Dans le meme bouquin en cherchant des exemple je suis tombé sur le cas suivant soit un camion de l Advance Section Com Z, 3882nd Truck Company operant pour l ‘Ordnance et voici les marquages de parechoc:
                    ASCZ-3882 TC(O)-TRK-52.
                    voila je continue mes recherches

                    y en a qui disent, y en a qui font.....

                    #165144
                    TyrosTyros
                    Membre

                      “faisons simple tu nous mets comme tout le monde la 82 AB et pis zou on en parle plus…”

                      Ou la 101eA/B comme il y en a tant avec le même registration number? 😛

                      J’avais pieusement évité le sujet pour rester politiquement correct, mais grâce à toi c’est raté! 🙂 😛

                      Blague à part moi aussi:

                      j’adopte le [-O] pour le marquage qui se trouve être aussi mentionné dans le livre rouge de Becker.

                      Reste le 3ème élément à trouver, ou plutôt à choisir…

                      Je continue à chercher des infos.

                      #165154
                      TyrosTyros
                      Membre

                        A défaut de plus amples infos, je vais adopter ce marquage:

                        4 I – 704 – O * MT – (X)

                        X représentant le numéro de véhicule.
                        Si je déchiffre bien le document du premier post, Truck 1/4 ton, représente la Jeep, et le nombre serait limité à 8.
                        Donc X doit être compris entre 1 et 8.

                        Si je ne fais pas d’erreur, votre avis?

                      10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 10)
                      • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.