- Ce sujet contient 1 participant et 13 réponses.
-
Messages
-
Bonjour,
J’ai trouvé ce jerrican il y a une vingtaine d’années dans une décharge, il n’est pas percé et avait été repeint en noir, après l’avoir poncé au 600 à l’eau, j’ai découvert les marquages suivants : 2/569, un ????, 7 et un triangle rouge
Peut-on savoir à quel division appartenait-il ?
Sinon il porte le n°733 et ABA et daté de 1939
Merci d’avance
Fabrice
[ Edité par Fab18 le 17/7/2009 13:48 ]
désolé c’est pas moi qui va faire avancer le schmilblick mais juste pour dire que les marquages sont superbes .j’espere que quelqu’un va donner une signification
Question pour Léon : les numeros de series de fabrication en dessous de la marque ABP sont absents .C’est normal ?Bonsoir,
C’est une très belle pièce 😉
Donc, il s’agit d’un ABP (Ambi Budd Presswerk à Berlin) de 1939 n° 733 dont la particularité est que ce n° de série est parfois pas très bien estampé dans le métal, c’est particulier à ce fabricant.
On retrouve cela sur les 1937, 1938 et aussi certain de 1939.
Pour l’instant je n’ai pas d’idées sur les marquages en rouge, le triangle me ferait penser à du diesel, mais sans conviction.
Le reste, possible pour un régiment ou autre.
J’ai demandé à des spécialistes des divisions allemandes, on verra la réponse, si, ils ont une idée ?????
C’est toujours très difficile à trouver.
Bonne soirée,j ai vu une photo de caisse de grenades à manches avec marquage 2/569 qui correpond à la 2éme cie du 569 grenadier regiment
je n arrive pas à mettre la photoBonjour les amis,
Voici la réponse avec le concours de l’ami Stéphane, dont je recommande toujours le site :
2/569 = 2 kompanie – 569 Grenadier-Regiment – 328 Infanterie-Division
Les recherches vont continuer quant à la qualité des éléments motorisés que contiennent cette division.
Bravo à Jeep 34 qui était sur la bonne voie.
Ne pas hésiter à m’envoyer la photo (caisse à grenades) sur ma boite mail pour publication sur le site.
Site sur le Kanister : http://sdkfz7.free.fr/jerrycan.htm
Venir de ma part (Philippe)
Bonne journée,Ça va vraiment très vite, merci beaucoup pour toutes ces informations, à propos, ce jerrican a été trouvé dans le Cher (18)
FabriceCette division aurait été stationnée en France de novembre 42 à mai 43 à Marseille.
Ceci pourrait expliquer le fait de trouver des objets à son nom.Je ne suis pas assez calé en divisions allemandes pour répondre à ta remarque.
Cette division aurait été surtout utilisée sur le front de l’est.
Son passage dans le sud de la France a été certainement pour une période de repos et de reconstitution. A voir…
Voici la photo de la caisse, où on remarque bien, également, le petit triangle, ce qui enlève l’hypothèse du marquage “Diesel”
Ce triangle doit, peut être faire partie de cette conpagnie comme moyen d’identification.Cette caisse fait partie d’un lot retrouvé dans une ferme du Cher, ça fait pas mal de coïncidences car mon jerrican vient aussi du Cher, ce régiment aurait donc stationné dans cette région ? En remontant vers la Normandie après le débarquement si elle était basée dans le sud de la France ?
Fabrice
http://dday-overlord.forumactif.com/discussions-gnrales-autour-de-la-seconde-guerre-mondiale-f56/petites-trouvailles-dans-une-ferme-du-cher-18-t17813.htm[ Edité par Fab18 le 18/7/2009 10:01 ]
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.