marquages en anglais sur les ponts

[savoyard]

Comme vous l’aurez remarqué sans difficulté, les ponts de nos belles jeeps portent une inscription destinée à ne pas se gourer dans le montage entre l’avant et l’arrière.
Le pont avant porte la marque “front axe” (pont avant !).
Question : une jeep Hotchkiss d’usine (donc bien Française, sans pièces US) qui n’a pas été “reconstruite” à l’ERGM avait t’elle aussi des ponts marqués en anglais ?
Qui sait cela ?
Je suppose que les ponts ont été fournis par la même entreprise US (ou je me trompe ?)
Merci d’avace pour vos lumùères.

[Auteur]

Messages